Bir Opossum ve Bir Opossum Arasındaki Fark

 Possum ve Opossum Arasındaki Fark başlıklı makale için resim
Fotoğraf: Evelyn D. Harrison (Shutterstock)

Keseli sıçanlar cılız, cılız yaratıklara benziyor - ya da en azından ben öyle düşünürdüm. Onları geceleyin yollarda yalpalayarak ilerlerken, keskin dişli kürk demetleri ve arkasında uzun bir çıplak kuyruk bırakarak görürsün. Ama bir gün, uygulamalı bir sergide düzinelerce farklı hayvanın postunun sergilendiği bir müzeyi ziyaret ettim. Bazıları yumuşaktı, bazılarının kaba koruyucu tüyleri vardı ve sonra neredeyse şaka olsun diye sıçanın kürkünü okşadım. Mesela, bu ne kadar kötü hissettirecek. Oldu göksel . Possum kürkü bugüne kadar dokunduğum en yumuşak kürk olmaya devam ediyor.


Bütün bunları, pek çok olmasına rağmen, zavallı yanlış anlaşılan opossum'un erdemlerini övmek için söylüyorum. Bunu, bu hayvana oldukça aşina olan bir Kuzey Amerika sakini olarak ona keseli sıçan dediğimi belirtmek için söylüyorum. Diğer herkes de öyle. Komşunuza 'ah, köpeğim bir ölüyle içeri girdi' demezsin. didelphis virginiana Dün;' 'köpeğim ölü bir keseli sıçan buldu' dersiniz.

Artık bunu tespit ettiğimize göre, başka bir hayvandan bahsetmemiz gerekiyor: Avustralya Trichosurus vipecula veya ortak brushtail opossum. Her iki keseli sıçan da keseli hayvanlardır, hem şehirlerde hem de şehirlerin yakınında yaşarlar ve her ikisine de genellikle opossum denir.

Peki opossum nedir?

Possum adı, opossum'un kısaltılmış bir versiyonudur ve opossum kelimesi, sömürgeciler tarafından şu şekilde yazılmış bir Virginia Algonquian kelimesinden gelir: apostoun veya opassom , Merriam-Webster'a göre . (Kesin orijinal kelime bilinmiyor.)

Kuzey Amerika hayvanına resmi bağlamlarda 'Virginia opossum' ve hemen hemen her yerde 'possum' denir.


Bu arada, 'o', Virginia ile Avustralya arasında bir yerde kaybolmuş gibi görünüyor ve Avustralya hayvanının resmi İngilizce adı, 'çalı kuyruğu keseli sıçan' dır. Merriam-Webster, özellikle güney yarım küredeki hayvanlara atıfta bulunmak istiyorsanız, onlar için bir kelime olduğuna dikkat çekiyor: falanjörler .

Öyleyse, bilgiçlik taslayıp Kuzey Amerika'da opossumların ve Avustralya'da opossumların olduğunu söyleyen insanlar var, ancak bu yalnızca süslü akademik dilden bahsediyorsanız doğrudur (bu durumda, bilimsel isimleri de kullanabilirsiniz) . keseli sıçan bir geceleri otoyollardan geçen cılız görünen ama aslında yumuşak fare kuyruklu yaratığın doğru adı, ama sadece doğru isim. olarak sözlük netleştirir , her iki isim de her iki hayvan için de doğrudur.